Leo que la Agencia Europea de...algo, ha sacado los lineamientos de corrección política gramatical para evitarse susceptibilidades feministas y verborrea inncesaria...aunque sustituir "miembros y miembras" por "cada miembro" es una reverenda idiotez verborreica)poner firefighter para evitar la discriminación de fireman sólo es estupidez bilingüe.
Me recuerda un sueño que me hizo despertarme de la risa ("El Quinto" de Radio Tarifa tuvo la culpa) en que resolvía toda la monserga de la exclusión de un género por medio de la salomónica, ecuménica y estrambótica solución de inventar el neutro (insere aquí aplausos, fanfarrias y trompetillas) con u: entonces en vez de la imbecilidad de poner medicos y medicas, diputados y diputadas, señores y señoras, uno sólo dice medicus, diputadus y señorus.
Claro que para evitar todos los problemas aparejados a modificaciones artificiales y forzadas a una lengua tan noble y saludable como el español, habría que condenar de plano el political correctness como criterio lexicológico y volver al sentido común.
Ya sé que es mucho pedir, pero la verdad es que tanta cortesía mal entendida me pone enferma.
domingo, 22 de marzo de 2009
Suscribirse a:
Entradas (Atom)