Boda en Venecia 2

Finalmente ayer fue el gran dia. Temprano en la maniana me fui con toda la tropa de tios, tias y padres a Venecia y ahi estàbamos todos conciliando todos los gustos e intereses. San Marcos, Rialto, la Salute. A las 4 regresamos al hotel, me arreglè el pelo y nos pusimos todos guapos.

Antes de las 7 estàbamos listos para irnos a la Chiesa de San Nicolò, donde me tocò leer la primera lectura (en espaniol) y ponerles el lazo que trajo mi mamà de Mèxico. La misa estuvo muy linda, un padre italiano y uno argentino, por lo que hubo significativas partes en espaniol, y hasta a la Virgen de Guadalupe los encomendaron.

Luego nos fuimos a la recepciòn ahi al ladito el chiostro de la chiesa. Las mesas asignadas tenian nombre de tequilas y la principal, donde me tocò con los novios y todos los que estuvimos en Tulum (asi se llamaba la mesa).

Despuès de la cena y el primer baile (con Veinte anios del Cigala con Bebo Valdès, por cierto) llegaron mariachis (si, mariachis) que mi hermano se conchavò de Roma y todos bailando y cantando (tequila hubo para todos, hubo quien hasta lo bebiò de zapatos). Ya de ahi todo fue super mega fiesta.

Salimos a las 3 a.m. (a las 6 hubo afterhours y espagueti, pero ya no lleguè)
mis papàs, A., y yo y como ya no habia taxi agarramos aventòn tipo sardina al embarcadero del vaporetto, donde caminamos el resto.

Definitivamente, estuvo magnifica la boda de mi hermano.

Boda en Venecia 1

Resulta seniores que mi hermano se casa maniana (12 de julio) en Venecia (por eso las ni's y los acentos volteados porque es teclado extranjero). Y yo tome el aviòn el mièrcoles 9 en la noche de Mèxico rumbo a Paris, lleguè a mi destino casi a tiempo, corri como loca por el Charles de Gaulle para conectar a Roma, a donde lleguè a las 5 p.m.... mi equipaje llegò cuatro horas y media despuès. Para casi las 11 que lleguè a Tèrmini no habia tren a Venecia, salvo uno que paraba en cada pueblo y gasolinera. Asi que decidi tomar el de las 6.50 a.m. del viernes 11 de julio.

Pasè la noche en Tèrmini, porque la verdad los que ofrecian hospedaje o taxi no me dieron ni tantita confianza. asi que busquè un sitio iluminado y me le peguè qa un turco y una china y pasamos la noche entera hablando. Al fin que el 80% de viajar es esperar: Otro aviòon, otro tren, otra maleta.

El tren saliò retrasado, despuès de pasar Firenze, Padova y Mestre lleguè a Santa Lucia pasadas las 12, al hotel en Lido casi a las 2, lo que me diò 20 minutos para subir a mi habitaciòn, descubrir que una botella de tequila (de las dos que traje como tributo al hermano) se habia roto, macerando mi ropa de paso (traigo un olor a teporocha que Dios guarde l'hora), baniarme como loca y ser recogida por S., mi cuniada para ir a comer una festin de mariscos (A., mi concunio me dijo puntualmente què era cada cosa, pero ya se me olvido, excepto que estaban de ensuenio).

Ahora voy a aprovechar para ver si duermo un ratico antes de la espagueteada de las 8 y el alocado dia de maniana con la boda.

P.D. Mis unias no sobrevivieron la lucha con la maleta: Perdi 3. RIP

P.D. 2. Yo no sè si parlo bene el italiano o què pero los unicos problemas que no he tenido son de comunicaciòn. Dopo domani. Arrivederci.

P.D.3. (Y màs importante) GRACIAS amor mio, sin ti y tu insistencia en que descansara antes del viaje no hubiera sobrevivido desde entonces. TE AMO.

De los covers

Una publicación especializada (Total Guitar) ha seleccionado el cover de Celine Dion de Shook me all night long, de AC/DC como el peor cover de la historia.

Sin entrar ahora en detalles sobre la manía de los top tens históricos (e histéricos), que sólo demuestran su nula perspetiva histórica, me detendré en el tema de los covers y la condenada versión.

Lo primero que hice fue oir la dichosa canción y no es mala. Claro que el dato de haber sido especialistas los verdugos es relevante porque éstos suelen ser puristas y los covers requieren un gusto impuro. Creo que lo que no les gusto del mentado cover es la enorme distancia entre el género original y el género del cover.

Según yo, uno de los grandes encantos de los covers (y me declaro absoluta fanática de ellos) es justamente su afán iconoclasta. Esa conjunción de géneros aparentemente irreconciliables. Es lo que me gusta llamar "covers imposibles", por impensables. Hasta que a alguien se le ocurre y resulta una maravilla.

Ejemplos de esto:

Los Gipsy Kings cantando Hotel California (chéquenla en la película de The Big Lebowsky); La Lupe con Yesterday o Fever; REM con I will survive y podría seguir y seguir...

Si un cover es bueno puede darle nueva vida y sentido a una canción y mientras más (con)sagrada una canción, mejores posibilidades tiene el cover de prosperar.

Claro que esto solo no es garantía de éxito, pero es un principio favorable.

Definitivamente el cover es para gustos impuros.